Chceš od nás pusinku?? tak stačí kliknout >sem<

Překládáme...

16. srpna 2012 v 22:26 | BlackShine a Lost Bloody Rose |  Keci v kleci

No tak... :D Musíme vám říct a naší aktuální zalíbě...
A ta je, že překládáme doramu.... :D
BlackShine překládá Protect the Boss a já (tenhle článej píšu já *Lost Bloody Rose* :D) překládám BIG... :D
Další dílek BIG, by tu měl tenhle měsíc být, ale nic neslibuju, protože některým větám fakt nerozumím... A takhle je to aji u BlackShine... :D Jsou tam prostě věty, kterým nerozumíme... :D Tak kdyby nějaká hodná duše nám nějak pomohla... (je jedno jak... :D :D :D xDDDD) budeme vám rádi... :D
Pokuď chcete pomoct těmhle hodným duším xD *já ti dám hodným xD* tak když tak napište do komentářů, nebo si nás přidejte na fb, skype atd... :D
Vážně budeme moc ráda, když nám někdo pomůže... :D
Nevím, jak daleko je BlackShine, alá já mám cca 30 minut... :D Ještě kousek a budu to mít!! Jupí!! :D :D :D
Už vím, co těm překladačům dá alespoň zabrat... :D :D :D
No nic... Já jdu zase překládat... :D Zatím! :D

 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 MuSiCmAnIaK MuSiCmAnIaK | E-mail | Web | 17. srpna 2012 v 11:05 | Reagovat

A jak budeme překládat??? nebo spíše kam potom dáte díly, které jste přeložily??? Abych se na ně mohla potom podívat...já když jsem chtěla překládat dramu, tak jsme  ji chtěla dát na YT, ale oni ji blokli...tak napište kam pak budete dávat díly....nebo kde překládáte...já teď překládám na jedné stránce, tam je to hned online :D Ale jinak držím palce, kdyby jste chtěli pomoc, tak napište....pomůžu :D

2 Reita Reita | Web | 17. srpna 2012 v 19:31 | Reagovat

wow určite je to užasné úprekladať neiajké doramy ja si na to radčej netrufam počkám si kím preložite Protect the boss sice som to už vydela ale po česky by som si to rada pozrela :D

3 MuSiCmAnIaK MuSiCmAnIaK | E-mail | Web | 18. srpna 2012 v 10:13 | Reagovat

Ahoj.....klidně vám pomůžu....když nebudete vědět jak něco přeložit...tak napište...
Skype mám ale moc na něj nechodím....ale kvůli vám tam klidně půjdu :D Jmenuji se dj-ananas.....a kdyby to nešlo najít tak tam dejte ještě jméno Tereza Černá....:D
Když já překládám taky mám někdy problém přeložit nějaké věty(já té větě rozumím) ale nevím jak správně to přeložit do češtiny.....neříkám že jsem znalec angliny, ale něco vím....doufám, že vám pomůžu dobře....:D

4 Miku a Asa Miku a Asa | Web | 20. srpna 2012 v 14:01 | Reagovat

Tak vám držíme palce :) potom sem hodte link :D

5 fipolka fipolka | Web | 23. srpna 2012 v 12:15 | Reagovat

Nevím, jestli to víš, ale BIG překládá Petrushka. Jen aby to nebyla zbytečná dřina. Jinak držím palce v překladu.

6 Alliade Chiaki Sheppetsu Alliade Chiaki Sheppetsu | Web | 24. srpna 2012 v 14:45 | Reagovat

vy děláte všechno skoro stejně xDD taky jsem překládala, možná i v budoucnu jestli mi do toho bude xD =) ale jenom když mi do toho je, třeba teď mě to zase nějak neláká... ALE JINAK HODNĚ ŠTĚSTÍ =))

7 BlackShine a Lost Bloody Rose BlackShine a Lost Bloody Rose | Web | 26. srpna 2012 v 14:33 | Reagovat

[6]: jo to děláme,ale jenom protože se po mě Bloody pořád opičí :D:D:D xD:D!! ale tohle nás výjimečně napadlo obě :D:D

8 Miku a Asa Miku a Asa | Web | 26. srpna 2012 v 18:38 | Reagovat

Na blogu je triedenie ak chceš aj naďalej ostať SB budeme radi ak sa zapíšeš :) http://miku-a-asa.blog.cz/1208/triedenie-sb

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama